Keine exakte Übersetzung gefunden für خطط بشكل جيد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خطط بشكل جيد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There are well developed plans for future initiatives worked out developed in collaboration with and funded by international organizations.
    وأُعدت بالتعاون مع منظمات دولية وبتمويل منها خطط موضوعة بشكل جيد لاتخاذ مبادرات في المستقبل.
  • However, bank officials have stated the robberies appear to have been well planned.
    على أية حال، قرر المسؤولين . بأن السرقات قد خطّط لها بشكل جيد
  • A number of countries have well-developed adaptation plans or are in the process of finalizing them.
    وهنالك عدد من البلدان التي لديها خطط تكيُّف مطورة بشكل جيد أو أنها تعكف على استكمالها.
  • Since then, new agenda items have been considered under well-defined work plans or addressed as issues to be considered for one year only.
    ومنذ ذلك الحين، تم النظر في بنود جديدة في جدول الأعمال ضمن خطط عمل محددة بشكل جيد، أو يتم تناولها كمسائل ينظر فيها سنة واحدة فقط.
  • Through a campaign mounted in China in 2003 to destigmatize people with HIV, it was found that to enhance campaign effectiveness, marketing plans must be well developed and well implemented, particularly in the areas of identification of channels, assessment of the impact of the message on attitude change and selection of promotional activities.
    ووُجد من خلال حملة شُنت في الصين عام 2003 لتحرير المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية من الوصمة الاجتماعية أنه يجب وضع وتنفيذ خطط التسويق بشكل جيد بغية تعزيز فعالية الحملة، وبخاصة في مجالات تعيين القنوات وتقييم وقع الرسالة على تغير المواقف وانتقاء الأنشطة الدعائية.
  • While recognizing that developing countries face tremendous resource constraints and competing demands on scarce resources, ways to increase the resource base must be explored for well-formulated plans, taking into account shared responsibilities and obligations between developed and developing countries.
    ومع إدراكنا ما تواجهه البلدان النامية من قيود هائلة على الموارد وطلبات متنازعة على الموارد الضحلة، لا بد من التفتيش عن سبل لزيادة قاعدة الموارد للخطط المصوغة بشكل جيد آخذين في الاعتبار اشتراك البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية في المسؤوليات والالتزامات.